Toyota CH-R Revue Technique: Repose

REPOSE

MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL

PROCEDURE

1. VERIFIER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE CEINTURE DE SECURITE ARRIERE DE TYPE A 3 POINTS

Cliquer ici

2. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE SIEGE ARRIERE GAUCHE DE TYPE A 3 POINTS (pour côté gauche).

(a) sans prétensionneur et limiteur d'effort:

(1) Engager les guides afin de reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche de type à 3 points sur le sous-ensemble de support d'ancrage de sangle extérieure gauche.

(2) Reposer provisoirement l'écrou.

(3) Engager les guides pour reposer provisoirement l'ensemble de sangle extérieure de siège arrière gauche de type à 3 points avec support.

	Boulon (A)
	Boulon (B)

(4) Poser provisoirement les 3 boulons.

(5) Serrer les 3 boulons dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

Boulon (A) :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon (B) :

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(6) Serrer l'écrou.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(7) S'assurer que l'enrouleur à blocage d'urgence (ELR) se bloque.

REMARQUE:

Cette vérification doit être effectuée avec l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche de type à 3 points posé sur le véhicule.

(b) avec prétensionneur et limiteur d'effort:

(1) Engager les guides afin de reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche de type à 3 points sur le sous-ensemble de support d'ancrage de sangle extérieure gauche.

(2) Reposer provisoirement l'écrou.

(3) Brancher le connecteur du prétensionneur et verrouiller le bouton de verrouillage comme indiqué sur le schéma. REMARQUE: Verrouiller correctement le bouton de verrouillage.

*a Bouton de verrouillage *b Verrouiller

(4) Engager l'attache.

(5) Engager les guides pour reposer provisoirement l'ensemble de sangle extérieure de siège arrière gauche de type à 3 points avec support.

	Boulon (A)
	Boulon (B)

(6) Poser provisoirement les 3 boulons.

(7) Serrer les 3 boulons dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

Boulon (A) :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon (B) :

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(8) Serrer l'écrou.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(9) S'assurer que l'enrouleur à blocage d'urgence (ELR) se bloque.

REMARQUE:

Cette vérification doit être effectuée avec l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche de type à 3 points posé sur le véhicule.

(c) Brancher l'ancrage au plancher de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche de type à 3 points avec le boulon. Torque: 42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf} REMARQUE: Ne pas laisser se chevaucher la pièce d'ancrage de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière gauche de type à 3 points et les parties en saillie du panneau de plancher.

*a Pièce en saillie

3. REPOSER L'ENSEMBLE DE SANGLE EXTERIEURE DE SIEGE ARRIERE DROIT DE TYPE A 3 POINTS (pour côté droit).

(a) sans prétensionneur et limiteur d'effort:

(1) Engager les guides afin de reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points sur le sous-ensemble de support d'ancrage de sangle extérieure droit.

(2) Reposer provisoirement l'écrou.

(3) Engager les guides pour reposer provisoirement l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points avec support.

	Boulon (A)
	Boulon (B)

(4) Poser provisoirement les 3 boulons.

(5) Serrer les 3 boulons dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

Boulon (A) :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon (B) :

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(6) Serrer l'écrou.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(7) S'assurer que l'enrouleur à blocage d'urgence (ELR) se bloque.

REMARQUE:

Cette vérification doit être effectuée avec l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points posé sur le véhicule.

(b) avec prétensionneur et limiteur d'effort:

(1) Engager les guides afin de reposer l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points sur le sous-ensemble de support d'ancrage de sangle extérieure droit.

(2) Reposer provisoirement l'écrou.

(3) Engager les guides pour reposer provisoirement l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points avec support.

	Boulon (A)
	Boulon (B)

(4) Poser provisoirement les 3 boulons.

(5) Serrer les 3 boulons dans l'ordre indiqué sur le schéma.

Torque:

Boulon (A) :

12,5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}

Boulon (B) :

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(6) Serrer l'écrou.

Torque:

42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf}

(7) Brancher le connecteur du prétensionneur et verrouiller le bouton de verrouillage comme indiqué sur le schéma. REMARQUE: Verrouiller correctement le bouton de verrouillage.

*a Bouton de verrouillage *b Verrouiller

(8) Engager l'attache.

(9) S'assurer que l'enrouleur à blocage d'urgence (ELR) se bloque.

REMARQUE:

Cette vérification doit être effectuée avec l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points posé sur le véhicule.

(c) Brancher l'ancrage au plancher de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points avec le boulon. Torque: 42 N·m {428 kgf·cm, 31 ft·lbf} REMARQUE: Ne pas laisser se chevaucher la pièce d'ancrage de l'ensemble de sangle extérieure de ceinture de sécurité arrière droit de type à 3 points et les parties en saillie du panneau de plancher.

*a Pièce en saillie

4. REPOSER L'ENSEMBLE DE GARNISSAGE INTERIEUR LATERAL DE TOIT

Cliquer ici

5. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU LATERAL D'HABILLAGE DE COFFRE

Cliquer ici

6. REPOSER L'ENSEMBLE D'ECLAIRAGE DE COMPARTIMENT A BAGAGES N° 1

Cliquer ici

7. REPOSER LE CACHE D'HABILLAGE DE COFFRE ARRIERE

Cliquer ici

8. REPOSER LE GARNISSAGE LATERAL DE SIEGE ARRIERE (sans airbag latéral de siège arrière)

Cliquer ici

9. REPOSER LE GARNISSAGE LATERAL DE SIEGE ARRIERE (avec airbag latéral de siège arrière)

Cliquer ici

10. REPOSER LE CACHE DE MONTANT ARRIERE (avec airbag latéral de siège arrière)

Cliquer ici

11. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CHARNIERE DE DOSSIER DE SIEGE ARRIERE

Cliquer ici

12. REPOSER LE BOURRELET D'HABILLAGE D'OUVERTURE DE PORTE ARRIERE

Cliquer ici

13. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE (sans airbag latéral de siège arrière)

Cliquer ici

14. REPOSER LA PLAQUE DE SEUIL DE PORTE ARRIERE (avec airbag latéral de siège arrière)

Cliquer ici

15. REPOSER LE CAISSON DE PLANCHER DE COFFRE GAUCHE

Cliquer ici

16. REPOSER LE CAISSON DROIT DE PLANCHER DE COFFRE

Cliquer ici

17. REPOSER L'ASSISE DE ROUE DE SECOURS

Cliquer ici

18. REPOSER L'ENSEMBLE DE PLAQUE DE COFFRE

Cliquer ici

19. REPOSER L'ENSEMBLE DE COUVRE-CAISSE (avec couvre-caisse)

Cliquer ici

20. REPOSER L'ENSEMBLE DE PANNEAU D'HABILLAGE DE PLAGE ARRIERE (avec habillage de plage arrière)

Cliquer ici

21. REPOSER L'ENSEMBLE DE SIEGE ARRIERE

Cliquer ici