Toyota CH-R Revue Technique: Remontage

REMONTAGE

PROCEDURE

1. REPOSER LE GUIDE D'AIR DE RADIATEUR GAUCHE N° 1

(a) Engager le guide et la griffe pour reposer le guide d'air de radiateur n° 1 gauche, comme indiqué sur le schéma.

	Reposer dans ce sens (1)
	Reposer dans ce sens (2)

2. REPOSER LE GUIDE D'AIR DE RADIATEUR N° 1 DROIT

(a) Engager le guide et la griffe pour reposer le guide d'air de radiateur n° 1 droit, comme indiqué sur le schéma.

	Reposer dans ce sens (1)
	Reposer dans ce sens (2)

3. REPOSER LE SUPPORT DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

(a) Reposer le support de pare-chocs avant gauche avec les 4 boulons. Torque: 12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}

4. REPOSER LE SUPPORT DE PARE-CHOCS AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

5. REPOSER LE RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT N° 2

(a) Reposer le renfort de pare-chocs avant n° 2 à l'aide des 2 écrous. Torque: 30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}

6. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE SUPPORT DE LONGERON AVANT GAUCHE

(a) pour Etats-Unis et Canada:

(1) Engager les guides pour reposer le sous-ensemble de support de longeron gauche.

(2) Reposer les 5 boulons.

Torque:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

(1) Engager les guides pour reposer le sous-ensemble de support de longeron gauche.

(2) Reposer les 4 boulons.

Torque:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(3) Placer l'attache du faisceau de câbles.

7. REPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE SUPPORT DE LONGERON AVANT DROIT

(a) pour Etats-Unis et Canada:

(1) Engager les guides pour reposer le sous-ensemble de support de longeron droit.

(2) Reposer les 4 boulons.

Torque:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

8. REPOSER LE RENFORT DE PARE-CHOCS AVANT

(a) pour Etats-Unis et Canada:

(1) Engager les griffes pour reposer le renfort de pare-chocs avant.

(2) Reposer les 6 boulons.

Torque:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(3) Engager les attaches de faisceau de câbles.

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

(1) Engager les griffes pour reposer le renfort de pare-chocs avant.

(2) Reposer les 6 boulons.

Torque:

50 N·m {510 kgf·cm, 37 ft·lbf}

(3) Engager les attaches de faisceau de câbles.

9. REPOSER L'AMORTISSEUR INFERIEUR DE PARE-CHOCS AVANT

(a) pour Etats-Unis et Canada:

Poser dans ce sens

(1) Engager les guides pour reposer l'absorbeur d'énergie de pare-chocs avant inférieur, comme indiqué sur le schéma.

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

Poser dans ce sens

(1) Engager les guides pour reposer l'absorbeur d'énergie de pare-chocs avant inférieur, comme indiqué sur le schéma.

10. REPOSER L'ABSORBEUR D'ENERGIE DE RENFORT DE FIXATION AVANT (pour les Etats-Unis et le Canada)

(a) Engager les griffes pour reposer le renfort de fixation d'absorbeur d'énergie avant.

11. REPOSER L'ABSORBEUR D'ENERGIE DE PARE-CHOCS AVANT

(a) pour Etats-Unis et Canada:

Poser dans ce sens

(1) Engager les guides pour reposer l'absorbeur d'énergie de pare-chocs avant, comme indiqué sur le schéma.

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

Poser dans ce sens

(1) Engager les guides pour reposer l'absorbeur d'énergie de pare-chocs avant, comme indiqué sur le schéma.

12. REPOSER LE JOINT DE SUPPORT DE RADIATEUR N° 1

(a) Reposer le joint de support de radiateur n° 1, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(b) Reposer les 2 agrafes.

(c) Reposer l'attache de faisceau de câbles.

13. REPOSER LE DISPOSITIF DE RETENUE DE CALANDRE N° 1

(a) Engager les griffes pour reposer le dispositif de retenue de grille de radiateur n° 1, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

14. REPOSER LE DISPOSITIF DE RETENUE LATERAL DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

(a) Engager la griffe pour reposer le dispositif de retenue latéral de pare-chocs avant gauche, comme indiqué sur le schéma.

Poser dans ce sens

(b) Reposer la vis.

*a Boulon *b Vis

(c) Reposer le boulon.

Torque:

5,4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}

15. REPOSER LE DISPOSITIF DE RETENUE LATERAL DE PARE-CHOCS AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

16. REPOSER LA MOULURE DE CALANDRE N° 1 (sauf pour Etats-Unis et Canada)

(a) Engager les griffes pour reposer la moulure de calandre n° 1. CONSEIL: Procéder de la même manière pour le côté opposé.

17. REPOSER LE BOUCLIER INFERIEUR DE PARE-CHOCS AVANT

(a) pour Etats-Unis et Canada:

(1) Reposer les 8 oeillets.

(2) Engager les griffes et les guides pour reposer le cache inférieur de pare-chocs avant.

(3) Reposer les 2 agrafes et les 6 dispositifs de retenue de moulure extérieure.

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

(1) Reposer les 8 oeillets.

(2) Engager les griffes et les guides pour reposer le cache inférieur de pare-chocs avant.

(3) Reposer les 2 agrafes et les 8 dispositifs de retenue de moulure extérieure.

18. REPOSER LA CALANDRE INTERIEURE

(a) Engager les griffes pour reposer la calandre intérieure.

19. REPOSER LE SUPPORT DE FIXATION D'EXTENSION DE PARE-CHOCS AVANT

(a) pour Etats-Unis et Canada:

(1) Reposer le support de fixation d'extension de pare-chocs avant avec les 2 vis.

(b) sauf Etats-Unis et Canada:

(1) Engager les griffes pour reposer le support de fixation d'extension de pare-chocs avant.

(2) Reposer les 2 vis.

20. REPOSER LE CACHE D'ORIFICE DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

(a) Engager le crochet et les griffes pour reposer le cache d'orifice gauche de pare-chocs avant.

21. REPOSER LE DISPOSITIF DE RETENUE DE DOUBLURE D'AILE AVANT

(a) Engager les griffes pour reposer le dispositif de retenue de doublure d'aile avant. CONSEIL: Procéder de la même manière pour le côté opposé.

22. REPOSER LE SUPPORT DE FIXATION LATERAL DE PARE-CHOCS AVANT GAUCHE

(a) Engager les griffes pour reposer le support de fixation latéral de pare-chocs avant gauche.

(b) Reposer l'agrafe.

(c) Reposer la vis.

23. REPOSER LE SUPPORT DE FIXATION LATERAL DE PARE-CHOCS AVANT DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

24. REPOSER LE COUVERCLE DE FEU ANTIBROUILLARD GAUCHE

(a) avec feux antibrouillards: (1) Reposer le cache de feu antibrouillard gauche avec les 3 vis.

(b) sans feux antibrouillards:

(1) Reposer le cache de feu antibrouillard gauche avec les 3 vis.

25. REPOSER LE COUVERCLE DE FEU ANTIBROUILLARD DROIT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

26. REPOSER L'ENSEMBLE DE FEU ANTIBROUILLARD GAUCHE (avec feu antibrouillard)

(a) Engager le guide pour reposer l'ensemble de feu antibrouillard gauche.

(b) Reposer les 2 vis.

27. REPOSER L'ENSEMBLE DE FEU ANTIBROUILLARD DROIT (avec feu antibrouillard)

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

28. REPOSER L'EXTENSION GAUCHE DE PARE-CHOCS AVANT

(a) Engager les griffes et le guide pour reposer l'extension de pare-chocs avant gauche.

29. REPOSER L'EXTENSION DROITE DE PARE-CHOCS AVANT

CONSEIL:

Procéder de la même manière que pour le côté gauche.

30. REPOSER LA CALANDRE

Cliquer ici