Toyota CH-R Notice d'utilisation: Ampoules

Vous pouvez changer par vous-même les ampoules suivantes. La difficulté de remplacement des ampoules dépend de celles-ci. Comme le risque existe que des pièces soient endommagées, nous vous recommandons de confier le remplacement à un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé Toyota, ou n'importe quel réparateur fiable.

Préparatifs au remplacement d'une ampoule

Vérifiez la puissance (en Watts) de l'ampoule à remplacer.

Emplacement des ampoules

â–  Avant

1. Projecteurs (type à ampoule halogène)
2. Projecteurs antibrouillard (type à ampoule sur modèles équipés)
3. Clignotants avant (type à ampoule)
4. Clignotants latéraux

■ Arrière

1. Clignotants arrière (type à ampoule)
2. Feux de recul (type à ampoule)
3. Éclairages de plaque d'immatriculation
4. Feu arrière de brouillard

Remplacement des ampoules

■ Projecteurs (type à ampoule halogène)

1. Tournez le culot de l'ampoule vers la gauche.

2. Appuyez sur l'ergot de sécurité et débranchez le connecteur.

3. Remplacez l'ampoule, et remontez le culot.

Alignez les 3 pattes de l'ampoule avec le support, et enfoncez.

4. Tournez et bloquez en place le culot de l'ampoule.

Agitez avec précaution le culot de l'ampoule pour vérifier qu'il est bien monté, allumez une fois les projecteurs et confirmez visuellement que la lumière ne filtre pas au travers du support.

■ Projecteurs antibrouillard (type à ampoule sur modèles équipés)

1. Retirez la vis et le clip, puis démontez partiellement la doublure d'aile.

2. Appuyez sur l'ergot de sécurité et débranchez le connecteur.

3. Tournez le culot d'ampoule vers la gauche, puis retirez-la.

4. Montez une ampoule neuve.

Alignez les 3 pattes de l'ampoule avec le support, et enfoncez.

Tournez vers la droite et bloquez en place le culot de l'ampoule.

5. Remontez le connecteur.

Agitez avec précaution le culot de l'ampoule pour vérifier qu'il est bien monté, allumez une fois les projecteurs antibrouillard et confirmez visuellement que la lumière ne filtre pas au travers du support.

6. Remontez la doublure d'aile et remettez la vis et le clip.

Assurez-vous que la doublure d'aile est bien attachée à la partie interne du pare-chocs.

■ Clignotants avant (type à ampoule)

1. Tournez le culot de l'ampoule vers la gauche.

2. Retirez l'ampoule.

3. Pour le remontage, procédez dans l'ordre inverse des opérations indiquées.

■ Clignotants arrière (type à ampoule)

1. Ouvrez le hayon et retirez le cache.

Pour éviter d'abîmer le véhicule, protégez le tournevis plat avec du ruban adhésif.

2. Retirez les 2 vis et tirez le bloc optique vers l'arrière du véhicule pour le démonter.

3. Tournez le culot de l'ampoule vers la gauche.

4. Retirez l'ampoule.

5. Pour monter l'ampoule, procédez dans l'ordre inverse des étapes 3 et 4.

6. Remontez le bloc optique.

Alignez les guides ( 1) et les tourillons ( 2) du bloc optique avec le support pour le remonter.

7. Monter les 2 vis.

8. Remontez le cache.

■ Feux de recul (type à ampoule)

1. Ouvrez le hayon et retirez le cache.

Pour éviter d'abîmer le véhicule, protégez le tournevis plat avec du ruban adhésif.

2. Tournez le culot de l'ampoule vers la gauche.

3. Retirez l'ampoule.

4. Pour le remontage, procédez dans l'ordre inverse des opérations indiquées.

■ Éclairages de plaque d'immatriculation

1. Ouvrez le hayon et retirez le cache.

Pour éviter d'abîmer le véhicule, protégez le tournevis plat avec du ruban adhésif.

2. Tournez le culot de l'ampoule vers la gauche.

3. Retirez l'ampoule.

4. Pour le remontage, procédez dans l'ordre inverse des opérations indiquées.

■ Feu arrière de brouillard

1. Tournez le culot de l'ampoule vers la gauche.

2. Retirez l'ampoule.

3. Pour le remontage, procédez dans l'ordre inverse des opérations indiquées.

■ Clignotants latéraux

1. Insérez un tournevis plat et décrochez la patte de la coque de rétroviseur extérieur.

Pour éviter d'abîmer le véhicule, protégez le tournevis plat avec du ruban adhésif.

2. Décrochez la patte de la coque en prise sur tout le périmètre.

3. Décrochez la patte en partie basse de la coque, puis retirez la coque.

4. Insérez un tournevis plat et retirez l'optique en faisant levier vers l'extérieur.

5. Retirez la douille du logement de feu clignotant latéral.

6. Retirez l'ampoule.

7. Remplacez l'ampoule et remontez la douille sur le logement du feu clignotant latéral.

Alignez les rainures de la douille avec le logement du feu clignotant latéral.

8. Remontez l'optique.

1. Insérez la patte de l'optique.
2. Fixez l'optique.

Rangez le faisceau électrique à l'arrière de l'optique.

9. Insérez la patte de la coque.

10. Accrochez la patte en partie basse de la coque.

11. Accrochez la patte de la coque en prise sur tout le périmètre.

Enfin, confirmez que la patte extérieure est bien accrochée.

■ Remplacement des ampoules suivantes Si l'une des ampoules énumérées ci-dessous a grillé, faites-la remplacer par un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé Toyota, ou n'importe quel réparateur fiable.

• Projecteurs (véhicules équipés de type à DEL)
• Feux de position avant/éclairages de jour
• Clignotants avant (véhicules équipés de type à DEL)
• Projecteurs antibrouillard (véhicules équipés de type à DEL)
• Feux stop/arrière
• Clignotants arrière (véhicules équipés de type à DEL)
• Feux de recul (véhicules équipés de type à DEL)
• Troisième feu stop
• Éclairage de rétroviseur extérieur (sur modèles équipés)

■ Ampoules à DEL Les feux suivants sont constitués d'un certain nombre de diodes électroluminescentes (DEL). Si l'une des DEL est défaillante, confiez votre véhicule à un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé Toyota, ou n'importe quel réparateur fiable.

• Projecteurs (véhicules équipés de type à DEL)
• Feux de position avant/éclairages de jour
• Clignotants avant (véhicules équipés de type à DEL)
• Projecteurs antibrouillard (véhicules équipés de type à DEL)
• Troisième feu stop
• Feux stop/arrière
• Clignotants arrière (véhicules équipés de type à DEL)
• Feux de recul (véhicules équipés de type à DEL)
• Éclairage de rétroviseur extérieur (sur modèles équipés)

■ Formation de condensation à l'intérieur de l'optique Une présence temporaire de condensation à l'intérieur des optiques de projecteurs n'indique pas nécessairement une anomalie.

Prenez contact avec un concessionnaire Toyota, un réparateur agréé Toyota, ou n'importe quel réparateur fiable pour tout complément d'information dans les situations suivantes:

• Formation de grosses gouttes d'eau sur la face interne de l'optique.
• Accumulation d'eau à l'intérieur du projecteur.

â–  Lorsque vous remplacez des ampoules